قيراط و قيراط

المصطلح قيراط يستخدم كوحدة للكتلة - خاصة بالنسبة لـ الأحجار الكريمة - وكمقياس للنقاء ل ذهب . في الولايات المتحدة وكندا ، يتم تهجئة هذه المصطلحات بشكل مختلف - مثل قيراط و قيراط على التوالي - لتجنب الالتباس. لكن الكثير من الناس يختلط عليهم الأمر على أي حال.

نشأ مصطلح قيراط من الكلمة اليونانية kerateeon ، والتي تعني "فاكهة الخروب". استخدمت بذور الخروب لوزن الذهب والأحجار الكريمة بدقة ، حيث كان يعتقد أن بذور الخروب لها وزن موحد. تم تبني القيراط الحديث ، المعروف بالقيراط المتري ، في عام 1907 وتم تعريفه على أنه وزن 200 مجم. هذا في الواقع قريب جدًا من كتلة بذور الخروب الأكبر حجمًا. يمكن تقسيم قيراط واحد إلى 100 نقطة ، وهو قياس يستخدم غالبًا في تجارة الأحجار الكريمة الماسية.

ومن المثير للاهتمام أن مصطلح قيراط مشتق أيضًا من اسم بذرة الخروب. فكيف يرتبط وزن بذرة الخروب بنقاء الذهب ، ولماذا يُعرف الذهب الخالص بـ "24 قيراطًا"؟ ليس من السهل العثور على إجابة دقيقة ، ولكن يبدو أن الصلة نشأت من الإمبراطور الروماني قسطنطين ، الذي قدم عملة ذهبية تساوي 24 حبة خروب في الوزن.

في ظل نظام تصنيف الذهب بالقيراط ، يكون الذهب الخالص عيار 24 ، و 24 قيراطًا أو 24 قيراطًا ، و 18 قيراطًا نقيًا بنسبة 75٪ ، وذهب عيار 12 قيراطًا بنسبة 50٪. هذا النظام يفسح المجال تدريجيًا لنظام الدقة المليء بالملل ، والذي يعبر عن نقاء من حيث عدد الأجزاء لكل ألف من السبيكة. وبالتالي فإن الذهب عيار 22 تم تمييزه بـ "916" بموجب هذا النظام ، أو 91.6٪ ذهب. إنها بالتأكيد طريقة أبسط وأقل إرباكًا.

هنا في تايلاند ، كما هو الحال في معظم البلدان الآسيوية ، الذهب مهم جدًا كوسيط للتبادل ومخزن للثروة. لا يزال التايلانديون يستخدمون مقياس الوزن التقليدي لـ ذهب ، "باهت". قد يكون هذا المصطلح مربكًا بعض الشيء للأجانب ، لأن العملة التايلاندية تسمى أيضًا باهت. واحد باهت من الذهب يساوي 15.2 جرامًا ، أي أقل بقليل من نصف أونصة تروي (16.2 جرامًا).

لحسن الحظ بالنسبة لصناعة الأحجار الكريمة ، فإن العالم بأسره تقريبًا موحد ، مع كون القيراط هو المقياس المقبول لوزن الأحجار الكريمة. نحصل أحيانًا على طلبات الأحجار الكريمة المقاسة بالراتيس ، وهو قياس هندي حيث 1 راتي قياسي هو 182 مجم. لكن الالتباس الرئيسي الذي يواجهه أي تاجر أحجار كريمة مع قيراط هو المشتري عديم الخبرة الذي يفكر في القيراط على أنه قياس للحجم. تختلف أنواع الأحجار الكريمة اختلافًا كبيرًا في كثافتها أو جاذبية معينة ، ويؤثر القطع أيضًا على حجم ظهور الأحجار الكريمة عند عرضها ووجهها لأعلى. تحقق دائمًا من الأبعاد بالمليمترات عند شراء حجر كريم ولا تعتمد على وزن القيراط وحده.